refactor: remove upload and web-api routes, migrate to new controller structure

- Deleted `upload.ts` and `web-api.ts` routes, consolidating logic into dedicated controllers.
- Updated import paths in tests to reflect new controller structure.
- Refactored Telegram API utilities to utilize a bot pool for improved bot management and error handling.
- Enhanced environment variable tests to ensure additional bot tokens are correctly populated.
- Adjusted S3 bucket configuration tests to align with new controller imports.
- Updated Telegram queue implementation to reflect new infrastructure organization.

.claude/settings.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+  "sessionStartHook": "echo '📁 TeleUploader — Telegram file uploader backend' && echo '   Bun project — use bun, not node/npm/yarn' && echo '   Tests: bun test --preload ./test/helpers/setup-env.ts <file>'",
+  "permissions": {
+    "allow": [
+      "Bun(bun test *)",
+      "Bun(bunx *)",
+      "Bun(bun run *)",
+      "Bun(bun build *)",
+      "Bun(bun install)"
+    ]
+  }
+}