diff --git a/apps/tools b/apps/tools
index 082a6ea..f2677d3 160000
--- a/apps/tools
+++ b/apps/tools
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 082a6eab1913a94c225fd6c6b26faf64eacbd423
+Subproject commit f2677d37e85159923fbf575fd40703a238ad6b34
diff --git a/infra/traefik/dynamic/apps.yaml b/infra/traefik/dynamic/apps.yaml
index 905f0a2..0cfdc08 100644
--- a/infra/traefik/dynamic/apps.yaml
+++ b/infra/traefik/dynamic/apps.yaml
@@ -54,7 +54,7 @@ http:
     tools-service:
       loadBalancer:
         servers:
-          - url: 'http://tools:3001'
+          - url: 'http://tools:3000'
 
     jaeger-service:
       loadBalancer: