docker compose bugfix

services/sheesh/Dockerfile

@@ -11,6 +11,7 @@ RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \
     libffi-dev \
     libssl-dev \
     python3-dev \
+    socat \
     bash \
     && rm -rf /var/lib/apt/lists/*