crates.io rejects crates with more than 5 keywords (HTTP 400 'expected at most 5 keywords per crate'), which broke every 'Publish to crates.io' workflow run. Reduced the mytheclipse crate's keywords from 12 to the 5 most representative (async, concurrency, resiliency, circuit-breaker, observability).