build(deps-dev): bump @types/node from 25.9.5 to 26.2.0 in /services/discord-gateway
feat(fe): optimize error handling, state consistency, and WS feedback